When a render is not available in Inbox Preview it means that the image has not been processed yet.

There are several reasons why this may occur; the most common is that the mailbox provider is slow in accepting and delivering mail.